Обновлено: — Опубликована русская версия; уточнены источники и границы проверки.
KEHUA VALVE публикует это общее руководство по закупке на основе технических источников, перечисленных ниже. Оно не является техническим листом конкретной модели или протоколом выполненного заводского испытания. Сверьте предлагаемую арматуру с утверждёнными чертежом, техлистом и проектными документами контроля.

В этом руководстве
- Что такое шаровой кран с боковым разъёмом корпуса и шаром на опорах?
- Боковой разъём или верхний доступ: в чём разница для покупателя?
- Начните подбор с условий эксплуатации
- Укажите проход, размер и присоединения
- Выбирайте мягкие или металлические седла по условиям работы
- Проверьте работу седел, сброс давления из полости и направление уплотнения
- Проверьте крутящий момент привода и требования к управлению
- Согласуйте стандарты, контроль и проектную документацию
- Проверочный список для запроса цены на шаровой кран с боковым разъёмом и шаром на опорах
- Частые вопросы покупателей
| Что проверить | Корпус с боковым разъёмом | Корпус с верхним доступом |
|---|---|---|
| Значение термина | Корпус собирается из секций; доступ осуществляется сбоку или вдоль оси трубопровода. | Доступ к запорному узлу осуществляется через верхнее отверстие корпуса или крышку. |
| Чего термин не означает | Он не описывает место установки привода. | Сам по себе он не гарантирует возможность обслуживания без снятия крана с трубопровода. |
| Проверка чертежа | Проверьте соединения секций корпуса, крепёж, присоединительные концы, габариты и пространство для демонтажа. | Проверьте расположение крышки, доступ для подъёмного оборудования, траекторию извлечения внутренних деталей и свободное пространство на объекте. |
| Планирование обслуживания | Уточните, требуется ли снятие крана с трубопровода для предполагаемой операции обслуживания. | Уточните, какие именно детали можно обслуживать, оставив корпус установленным на трубопроводе. |
| Окончательное согласование | Используйте чертёж и технический лист производителя, согласованный объём испытаний и спецификацию проекта. | Проводите такую же проверку на основании документов: одного названия конструкции недостаточно. |
Что такое шаровой кран с боковым разъёмом корпуса и шаром на опорах?
В названии такого крана объединены две самостоятельные характеристики конструкции. Боковой разъём корпуса (side-entry) описывает способ сборки корпуса, удерживающего давление, и доступа к внутренним деталям. Шар на опорах (trunnion-mounted) описывает механическую опору шара. Нагрузки от давления воспринимаются опорами, а система седел перемещается или поджимается для обеспечения герметичности.
Термин side-entry не означает, что привод устанавливается сбоку. Ориентация привода — отдельная характеристика компоновки, которая должна быть отражена на согласованном чертеже общего вида. Чтобы предложения можно было технически сравнить, покупателю следует попросить поставщика отдельно указать конструкцию корпуса, способ опирания шара и положение привода.
Боковой разъём или верхний доступ: в чём разница для покупателя?
Практическое различие заключается в способе доступа внутрь корпуса и связанных с ним особенностях изготовления, контроля и обслуживания. Корпус с боковым разъёмом обычно состоит из нескольких секций, соединённых вдоль оси трубопровода. Конструкция с верхним доступом (top-entry) предусматривает доступ через верхнее отверстие. Точное количество секций корпуса, конструкция соединений и состав извлекаемых деталей зависят от предлагаемой модели, поэтому обозначение конструкции необходимо сверять с чертежом.
Нельзя считать, что любой кран с верхним доступом допускает полное обслуживание без снятия с трубопровода или что любой кран с боковым разъёмом необходимо снимать для каждой операции. Уточните, какие детали можно осматривать или заменять при установленном корпусе, какое пространство требуется для доступа и подъёма, а также нужно ли сбросить давление, опорожнить или разъединить трубопровод. Предпочтительную конструкцию следует выбирать с учётом принятой в проекте стратегии обслуживания.
Начните подбор с условий эксплуатации
Перед сравнением конструкций определите рабочую среду, её состав и фазовое состояние, содержание твёрдых частиц, коррозионные риски и назначение арматуры. Укажите нормальные, минимальные и максимальные рабочие условия, а также расчётное давление и расчётную температуру. Отдельно укажите максимальный ожидаемый перепад давления при открытии и закрытии: он влияет на нагрузку на седла и проверку крутящего момента привода.
Также определите условия пуска, останова, очистки и сброса давления, а также вероятные нештатные режимы. Один лишь номинальный класс давления не подтверждает пригодность при любой температуре и с любым материалом уплотнений. Поставщик должен рассмотреть всю предлагаемую конфигурацию и указать допущения или ограничения в техническом предложении.
Укажите проход, размер и присоединения
Укажите номинальный размер трубопровода, класс давления, тип присоединений, исполнение уплотнительной поверхности фланцев или сварных концов, толщину стенки трубы по Schedule и требуемую строительную длину. Если предусмотрен пропуск очистного или диагностического устройства либо установлены требования к свободному проходу, укажите тип такого устройства и минимальный свободный проход. Термин «полнопроходной» следует соотнести с определением в документации проекта и согласованным размерным чертежом.
Проверьте габариты крана, массу, высоту оси, необходимость опор и свободное пространство для демонтажа. Для автоматизированного узла учитывайте также размеры привода и вспомогательных устройств. Это позволяет избежать ситуации, когда подходящая по документам арматура мешает соседним трубам, конструкциям или маршрутам перемещения грузов на объекте.
Выбирайте мягкие или металлические седла по условиям работы
Шаровые краны с шаром на опорах и мягкими или металлическими седлами следует сравнивать с учётом рабочей среды, температуры, частиц, частоты циклов и требуемого критерия допустимой утечки. Мягкое седло может обеспечивать эффективное перекрытие в пределах подтверждённого рабочего диапазона. Металлическое седло можно рассматривать для повышенных температур, абразивных сред или тяжёлых условий эксплуатации, но оно не является автоматически лучшим выбором для любого проекта.
Запросите предлагаемые материалы седел, вставок, уплотнений, сальниковой набивки, штока и шара, а не только марку материала корпуса. Уточните пределы давления и температуры и критерий герметичности перекрытия, применимые к предлагаемому сочетанию. Если предложение содержит несколько вариантов седел, поставщик должен указать, какой вариант включён в цену и почему он соответствует заявленным условиям эксплуатации.
Проверьте работу седел, сброс давления из полости и направление уплотнения
Попросите поставщика описать, как давление до крана, после крана и в полости корпуса действует на предлагаемые седла. Подтвердите направление герметичного перекрытия, схему сброса избыточного давления из полости корпуса, а также указанные в предложении устройства вентиляции и дренажа. Эти функции зависят от конкретной конструкции седел и не следуют из одного лишь обозначения «шар на опорах».
Если проект требует двойного перекрытия со сбросом давления (double block and bleed), двойной изоляции со сбросом давления (double isolation and bleed), двунаправленной герметичности или иной определённой функции изоляции, укажите в запросе применяемое определение и приёмочное испытание. Сходные коммерческие формулировки могут описывать разные схемы седел. Чёткий технический лист, схема и процедура испытаний надёжнее общего заявления в каталоге.
Проверьте крутящий момент привода и требования к управлению
Укажите ручное управление, управление через редуктор либо пневматический, электрический или гидравлический привод. Для приводного узла сообщите доступные параметры электропитания или давление воздуха, управляющий сигнал, положение при отказе, время срабатывания, частоту циклов, классификацию взрывоопасной зоны и требования к окружающей среде. Поставщик арматуры должен использовать данные крутящего момента для выбранного размера, седел, перепада давления и температуры.
Запросите момент страгивания, момент во время движения и момент закрытия, а также запас при подборе и максимальный допустимый момент на штоке, если он установлен. Рассматривайте монтажный интерфейс, муфту, ограничители хода и вспомогательные устройства как единый узел. Опоры шара могут изменять нагрузку на седла, но слово trunnion не заменяет расчёт подбора привода.
Согласуйте стандарты, контроль и проектную документацию
Укажите необходимые стандарты проектирования, размеров, материалов и испытаний, включая редакции, предусмотренные договором. API Specification 6D и ASME B16.34 имеют определённые области применения; при необходимости отдельно перечислите дополнительные требования к огневым испытаниям, неорганизованным выбросам, эксплуатации в сероводородсодержащих средах, низким температурам и требования конкретного проекта. Запрашивайте подтверждения, относящиеся к предлагаемой конструкции и соответствующему объёму требований.
До размещения заказа подготовьте перечень документов. Типовой пакет проектной документации может включать согласованный технический лист и чертёж, сертификаты материалов, документы прослеживаемости, план контроля и испытаний, отчёты об испытаниях давлением, протоколы неразрушающего контроля, документы по покрытиям, расчёт подбора привода и инструкции по монтажу. До начала производства определите точки проверки документов, присутствия заказчика и остановки работ до разрешения на продолжение.
Проверочный список для запроса цены на шаровой кран с боковым разъёмом и шаром на опорах
Отправляйте всем выбранным поставщикам одинаковые подтверждённые сведения и запрашивайте перечень отклонений с явной отметкой каждого отклонения. Оставляйте неизвестные значения открытыми вопросами, а не позволяйте каждому участнику делать собственные допущения. Следующие поля — практическая основа для сопоставимого предложения.
- Рабочая среда: состав, фазовое состояние, твёрдые частицы, коррозионные риски и назначение арматуры.
- Условия: рабочие и расчётные давление и температура, а также максимальный рабочий перепад давления с единицами измерения.
- Кран: номинальный размер, класс давления, боковой разъём корпуса, шар на опорах, требуемый проход и присоединения.
- Материалы: секции корпуса, шар, шток, седла, уплотнения, сальниковая набивка, крепёж и применяемый класс материалов трубопровода.
- Герметичность: направление перекрытия, критерий допустимой утечки, сброс давления из полости и предусмотренная проектом функция изоляции.
- Управление: ручное управление или тип привода, параметры питания, положение при отказе, время срабатывания и частота циклов.
- Стандарты и проверка: требуемые редакции, испытания, контрольные точки, сертификаты, чертежи и итоговые документы.
- Коммерческие сведения: количество по каждой позиции, место назначения, условие Incoterms, если известно, требуемая дата поставки, упаковка и запасные части.
Частые вопросы покупателей
Означает ли side-entry привод, установленный сбоку? Нет. Side-entry относится к конструкции корпуса, удерживающего давление. Монтаж и ориентацию привода необходимо указывать отдельно и показывать на чертеже.
Всегда ли кран с боковым разъёмом состоит из трёх частей? Нет. Поставщики применяют разные конструкции корпуса. Уточняйте количество секций, соединений и крепёжных элементов по чертежу предлагаемой модели, а не по общему обозначению.
Всегда ли кран с шаром на опорах полнопроходной? Нет. Способ опирания шара и обозначение прохода относятся к разным характеристикам. Явно укажите требуемый проход и свободное проходное сечение в запросе цены.
Что отправить KEHUA для проверки подбора? Укажите рабочую среду, размер, класс давления, рабочие и расчётные температуры, требования к материалам, количество, присоединения, привод и применимые стандарты проекта. После этого KEHUA сможет определить недостающие данные и рассмотреть подходящую конфигурацию для проекта.
Сравнить группы арматуры
Используйте руководство вместе с данными по выбранной группе арматуры и рабочим условиям проекта.
Основные технические источники
Проверьте редакцию стандарта, указанную в контракте. Определяющими остаются спецификация проекта и официально приобретённый стандарт.
Другие технические материалы
